By David S. Martin, CNN Senior Medical Producer
May 26, 2010
翻譯Ya-Chih Lo
我們是否已做足讓自身免於有害化學物質的防禦措施？敬請觀賞由CNN製作，Sanjay Gupta所採訪的「美國有毒」專題報導。
因為擔心暴露在有毒廢物及化學物質之下，越來越多的公司及醫療機構開始停止使用，被國際綠色和平組織稱為「毒塑膠」的聚氯乙烯。
聚氯乙烯無所不在，從家中的牆壁、水管、地板到學校的公用設施、汽車內飾，乃至於商品包裝、電線與醫療用插管，都有它的蹤跡。
去年電腦大廠惠普推出了第一台不含聚氯乙烯的筆記型電腦，該公司的Tony Prophet說道：「我們對現今處理聚氯乙烯廢物的方式感到憂心，因此我們決定不使用聚氯乙烯讓來製造自家的產品。」
美國環團CHEJ的反聚氯乙烯運動執行長Mike Schade指出：「連同微軟、本田、美國連鎖業巨人Wal-Mart和Target等知名企業在內，許多公司都已開始拒用聚氯乙烯。」此外，Schade提道：「在所有主要的經濟部門，聚氯乙烯的市場都在萎縮。」
「美國有毒」特別報導
從事乙烯貿易的集團代表Robert Blakey說道：「拒用聚氯乙烯而轉用其他種塑膠的作法是錯誤的」
Blakey還說：「有些人認為他們能找到更好的材料來取代聚氯乙烯，但通常這種作法維持不久，因為他們發現聚氯乙烯是最好的材料。」
然而，有鑑於戴奧辛的汙染，CHEJ和其他的環保團體試圖說服各公司尋求替代聚氯乙烯的方案。
據目前所知，戴奧辛是一種僅需十億分之一克，就能產生有毒污染的化學物質， 而這個數量，甚至比一滴滴入後院游泳池的水珠還少。
因為戴奧辛曾作為化學落葉劑橙劑的副產品，被使用在越戰中，所以在越戰之後，戴奧辛對人體的危害便廣為人知。在越戰中接觸過橙劑的軍人，罹患癌症、帕金森氏症、糖尿病、高血壓及心臟病的比率都高於一般人。
但另一方面，乙烯貿易的集團代表Blakey聲稱：「戴奧辛排放在聚氯乙烯的製造過程中已經被降到最低。」他補充道：「關於降低戴奧辛排放那真是一個成功的故事，從60年代開始，戴奧辛排放已逐漸在美國消失。現今戴奧辛排放已維持在極低的量，從80年代晚期開始，戴奧辛排放已經降低了約百分之九十。」
美國環境保護局在2000年，曾要求公司企業提出戴奧辛排放的數量統計報告。根據最新可獲得的資料，在2000的統計之後，美國環境保護局的資料顯示戴奧辛排放致2008年降低了66%，從原先的218磅降到74磅。
環保戰士對抗化工產業
Kaiser Permanente 醫療集團的環境管理監執行副總Kathy Gerwig說道：「因為聚氯乙烯的添加物鄰苯二甲酸鹽對健康有危害，我們早在十年前就已和供應商合作，找尋替代聚氯乙烯的方案。」
她補充道：「我們第一個拒用聚氯乙烯的地方是新生兒加護病房，因為含有聚氯乙烯的醫療產品通常含有被稱為DEHP的增塑劑，那會擾亂人體的賀爾蒙。」
增塑劑DEHP屬於一種鄰苯二甲酸鹽，部分研究指出鄰苯二甲酸鹽會模仿人體的賀爾蒙雌激素，進而擾亂生長發育並造成其他生理疾病。
然而，一項針對五十四名重症加護病房的新生兒研究發現，軟管和其他含有鄰苯二甲酸鹽之醫療用品之使用，會使人暴露在增塑劑DEHP之下。但此研究並未顯示暴露在增塑劑DEHP之下會造成任何健康危害。
不過在去年，美國政府明文禁止了業者販售含有增塑劑DEHP及其他五種鄰苯二甲酸鹽的玩具。
在美國化學協會的網站上，鄰苯二甲酸鹽被描述為「擁有悠久安全使用歷史的材料」然而，由三十五所醫療機構與超過一萬四千名醫師所主持的全美最大非營利醫療計畫Kaiser Permanente，早已替換掉了那些含有鄰苯二甲酸鹽的聚氯乙烯產品，例如靜脈導管，導管等醫療設備。
同時醫療院所也換掉了那些原本含有聚氯乙烯的產品，範圍涵蓋了地板、壁紙乃至於覆於地毯上的塑膠材質。
Kaiser Permanente 醫療集團的環境管理監執行副總Kathy Gerwig說道：「基本上更換掉那些含有聚氯乙烯的產品，花費並不高。我們發現多數的替代產品價格和聚氯乙烯產品價格一樣，甚至在許多案例中，那些替代產品更為便宜。」
美國環團CHEJ的反聚氯乙烯運動執行長Mike Schade指出：「就算不使用聚氯乙烯，生活中還是有許多乙烯廢物。每年大約有五億到六億的聚氯乙烯商品被送進焚化爐。」
Schade說道：「我們現在致力於讓校園興建拒用聚氯乙烯產品。」
Schade說道：「鄰苯二甲酸鹽已被禁止使用於玩具中，但它依舊遍佈在學校各處。」